The women of the Glam! Bam! Burlesque! troupe use the historic art form to channel their inner sensuality and feel empowered.